旅行的迷人之處，從來不只是抵達目的地，而是在停留的過程中，與一座城市、一片山海，甚至一段地方記憶產生連結。屏東擁有豐富的海岸線、山林生態、人文聚落與南國生活節奏，而旅宿，正是旅人走進這片土地最直接也最溫柔的入口。
2025 第三屆「屏東金鑰獎」正式公布得獎名單，共有 10 家旅宿自眾多業者中脫穎而出，分別獲得「在地友善」、「環境友善」、「高齡友善」及「寵物友善」等獎項肯定。這些旅宿不只是提供一夜好眠的休憩空間，更透過地方文化、生態體驗、永續營運與貼心服務，讓住宿本身成為一場深度旅行。
近年來，屏東縣政府持續推動友善旅宿品牌，鼓勵業者將地方特色、永續理念與多元服務融入住宿體驗。從老屋活化、低碳經營，到無障礙空間規劃、親子與寵物友善設施，每一間得獎旅宿都以不同方式回應當代旅行者的需求，也讓「住一晚」不再只是行程中的過場，而是認識屏東文化與生活美學的重要篇章。
在「在地友善」類別中，小墾丁渡假村、德旅店民宿及樹下民宿獲得肯定。小墾丁渡假村以低光害星空、原木小木屋住宿與自然生態導覽，帶領旅人走進南國山林的慢生活；德旅店則由超過一甲子的老穀倉及碾米廠活化再生，保留竹田客庄文化的歷史質地；樹下民宿透過「樹下．餐桌」，以在地旬味詮釋恆春風土，讓飲食成為理解土地的另一種語言。
而隨著家庭旅遊與樂齡旅遊需求提升，「高齡友善」也成為本屆金鑰獎的重要亮點。容徠旅墾丁店、河堤墾丁渡假酒店、愛琴海岸精品民宿及海境渡假民宿，以通用設計、無障礙空間、便利動線及貼心設施，提供銀髮族與家庭旅客更安心舒適的入住體驗。旅宿不只是年輕人的度假選擇，也可以是三代同遊、親子共行、樂齡旅人自在出發的安心基地。
其中，海境渡假民宿擁有遼闊山海景觀，被旅人譽為「墾丁小希臘」，並推出樂齡專屬優惠；夏綠地民宿鄰近墾丁國家森林遊樂區，適合安排夜間生態與森林慢旅；墾丁凱撒大飯店則結合海灘、親子設施、永續理念與寵物友善服務，打造全齡共享的南國度假體驗。
對許多旅人來說，毛孩早已是家庭成員之一。本屆「寵物友善」由墾丁凱撒大飯店獲得肯定，館內規劃完善寵物客房與專屬設施，讓寵物也能與家人共同享受高品質假期。從入住細節到空間配置，寵物友善不只是附加服務，更代表旅宿對不同生活型態的理解與回應。
除了優質旅宿，屏東也透過地方文化體驗讓旅程更加完整。進駐四重溪旅創基地的白水玉子，推出日本傳統吉祥飾品「注連繩（Shime-nawa）」手作課程，讓旅人在旅行中親手製作象徵平安與幸福的歲時工藝。注連繩源自日本新年文化，常見於門口、玄關或神社，用以迎福納吉、驅邪祈安，也延伸應用於開幕、節慶與祝福場合。
當旅宿與地方體驗相互串聯，屏東旅行便不只停留在風景本身，而是從住宿、飲食、文化、手作到人與土地的互動，累積成一段更有記憶點的南國旅程。無論是想在山海之間放慢腳步、走進客庄文化、體驗永續旅遊，或帶著家人與毛孩一起出發，屏東金鑰獎推薦旅宿，都為旅人打開一扇通往地方生活的門。
