臺灣位於副熱帶和熱帶氣候的交界處，因此在這片土地生活的人們比起冰天雪地，其實更常感受的是熱風晴雨，但這絲毫不影響我們「極」目千里，抑或是登峰造「極」，而本月我們的專訪人物李宇翔就是最棒的例子。
本此為呼應刊物主題，我們特別採訪這位即將代表臺灣參加冬季奧運的花式滑冰選手，媒體給他的封號很聳動，但不可否認，他的跳躍、滑步、轉圈將為臺灣寫下新史。今日，在他踏上米蘭的冰場之前，我們想透過這十八歲大男孩的奧運旅途跟大家分享，如今在這片土地追夢的年輕人怎麼透過「策略」疾風前行，又如何保持生活展示自己的「隨興」哲學。
花式滑冰國手李宇翔將於2月10日代表臺灣踏上米蘭冬季奧運殿堂
–
那是一把完美的冰上「算盤」……
「睽違近三十年來第一人」、「首位土生土長臺灣選手」、「他將為臺灣花滑重啟冬奧大門」……2025年九月，年僅18歲的臺灣花式滑冰選手李宇翔於資格賽以216.98分順利搶下最後一席冬奧門票後，在社群引起網友熱議，因為他不僅將代表臺灣繼1998年後回歸冬奧的花式滑冰殿堂，他更因是在臺灣受到啟蒙、開始訓練的運動員，而成為「臺灣首位本土培養的奧運花式滑冰選手」。
李宇翔於去年8月亞錦賽拿到銀牌後便開始為冬季奧運資格賽備戰
–
談起那個讓他一下場就激動落淚的比賽，李宇翔不假思索地回答道：「非常非常的意外，我真的沒想到能有這個結果。」起初，我們以為這是宇翔的謙辭，但細聊之後我們發現，這門他自認是「跟自己比賽」的競技，不只因為賽制而有別於多數運動一對一的「決勝負」，更因結合了舞蹈、音樂、體操等，早已脫離單純的「技術搏鬥」。宇翔和我們分享著那次比賽他如何在上場前調整原本備賽的環節，縱使這讓在臺下的教練膽戰心驚，但他仍決定放手一搏，他說道：「滑冰就像是在打算盤，當下我是該豪賭一把冒險跳躍，還是穩固基礎守住分數，都需要精準計算，因為那將決定我跟對手的距離。」而在那場資格賽中，宇翔完美實現了盤算的畫面，也因如此，他順利晉級。
此次李宇翔在米蘭滑冰場表演的「長曲」和「短曲」以「戰爭」為主題
–
「隨興」舞一曲「人生寫照」！
雖然講起來需要點運氣，但那也絕非僥倖，因為這在評審眼裡是「表演」、在運動員心裡是「競技」的運動中，仍需要後天的大量輸入和練習，尤其是在「藝術表現」的部分。究竟要跳多少圈？該如何串聯肢體？最後，又怎麼使整體具一致性？全是學問。這讓我們好奇，那花式滑冰作為一項「表演藝術」，它是否也會受到流行文化的影響？宇翔沒有多想，直爽的說：「會！」然後和我們談到他這十多年來的觀察，像是背景音樂開始出現人聲的趨勢、歐洲選手從過去喜愛用古典樂到現在流行Pop Music等等，「特色」在滑冰世界也早已成為一個加分項。
縱使在上場前與教練做足充分準備李宇翔還是必須視情況靈機應變
–
而延伸這一話題，我們也問了宇翔覺得自己的特色是什麼？眼前的這個大男孩思考了一下，先是回答道：「應該就是很『隨興』吧！」接著和我們聊起了日本「滑冰王子」羽生結弦。「看起來很輕鬆簡單，但他把整個比賽曲目當作自己的人生寫照，所以當你看到他的表演時會覺得自己就是他。」看著宇翔滔滔不絕地聊起自己的偶像，我們慢慢能理解他所謂的「隨興」，即使宇翔無法用特定詞彙定義現階段自己在「藝術表現」的風格，但他知曉自己正透過編排更多的「互動」在場域和表演裡找到屬於他的節奏。
李宇翔與我們分享滑冰比賽總是一團和氣使得他在國外結交許多新朋友
–
感謝，因他們為我展示「生活」
八歲接觸滑冰、十歲出國比賽、如今正式迎來奧運選手的身份，宇翔回望這一段路，除了想感謝為他開拓滑冰之路的阿嬤、持續培訓自己的滑冰協會，我們也聊起了與他並肩作戰的朋友們。「我知道我不是那種努力型的選手，所以就是因為有這些人的幫助，我才能有這個成就。」在整場訪談一直以個性「隨興」自居的宇翔到感性的言謝時間，仍不搞笑地反問自己到底怎麼走進奧運殿堂的？我有在堅持嗎？但回過頭來細數那些受到的幫忙，宇翔收起笑顏與我們分享，他一直認為「滑冰」更著重在「策略」而非「土法煉鋼」，因此如今能有現在的成績，他覺得自己的生活深受周遭朋友們的滋養，不管是與國高中體育班同學的對談，觀察那些在羽球場上奮力一搏的選手，抑或是沉浸在總是一團和氣的國際滑冰賽場裡，他總能得到啟發，進而更有效率的進行練習，並轉化這些養分運用到賽場中。
臺灣花式滑冰選手李宇翔與其他選手們的合影
–
最後，我們問起他接下來有什麼計畫，宇翔露出樂天的笑容，回答道：「希望我能夠順利完成沒有失誤的節目，這是我的小小願望，然後接下來就走到哪看到哪吧？拚下屆奧運現在講還有點早，但的確是會往這個方向前進！」。
文字／CHU CHU、圖片／中華民國滑冰協會
特別感謝：滑冰協會秘書長劉以樂
